L’impératif

Aujourd’hui une conjugaison simple et très utile pour donner des instructions ou suivre les instructions d’un livre de cuisine, l’impératif! L’impératif, et plus particulièrement l’impératif présent (oui il y a un impératif passé, nous le verrons peut-être plus tard ;)) est simple: on conjugue au présent les verbes avec “tu”, “vous” et “nous” mais sans ajouter les sujets et c’est tout!

• Finis ton assiette.
• Finissons de prendre l’apéritif avant de passer à table.
• Finissez ce que vous êtes en train de faire.

Pour les verbes finissant en “er”, le “s” de “tu” disparaît.

• Regarde, il neige!
• Mange tes légumes.
• Écoute ce que je te dis.
• Ajoute un peu de sucre.
• Donne un peu de ton temps.

Mais il revient quand on utilise “y” et “en” … oui, je suis d’accord, c’est ridicule et inutile de l’avoir enlevé en premier lieu.

• Manges-en
• Donnes-en

Bien entendu, il y a quelques exceptions ou originalités dans la conjugaison :

• Aller : va, allons, allez (le “vas” perd son “s” mais le retrouve dans “vas-y”! C’est un verbe en “er” mais comme il est irrégulier, on aurait pu espérer qu’il fasse exception, mais non.)
• Être : sois, soyons, soyez
• Avoir : aie, ayons, ayez
• Savoir : sache, sachons, sachez
• Vouloir a deux conjugaison : 1 . veux, voulons, voulez 2. veuille, veuillons, veuillez.
• S’asseoir a également deux conjugaisons (mais il a deux infinitifs, s’asseoir et s’assoir) assieds-toi, asseyons-nous, asseyez-vous et assois-toi, assoyons-nous, assoyez-vous . Le plus drôle, c’est que la plupart des francophones disent “assis-toi”, mais c’est encore considéré comme une faute.

Pour les négations, c’est simple, le verbe est entouré par “ne … pas”.

• Ne mange pas tous les chocolats!
• Ne cours pas sur la glace, tu vas glisser et tu vas te faire mal.
• Ne laisse pas trainer tes affaires.
• Ne bois pas ton thé tout de suite, laisse-le infuser.

Et bien entendu à l’oral, le “ne” disparaît souvent!

• Mets pas tes doigts dans le nez!
• Pose pas ta tasse n’importe où!
• Écoute pas ce qu’il te dit, c’est un menteur!

Et voici la version en Anglais:

Today a simple and very useful conjugation for giving instructions or following instructions in a cookbook, the imperative! The imperative, and more particularly the present imperative (yes there is a past imperative, we may see it later ;)) is simple, we conjugate in the present tense the verbs with “tu”, “vous” and “nous” but without adding the subjects and that’s it!

For verbs ending in “er”, the “s” in “tu” – ex: tu parles – disappears.

• Regarde, il neige! Look, it’s snowing!
• Mange tes légumes. Eat your vegetables.
• Écoute ce que je te dis. Listen to what I am saying.
• Ajoute un peu de sucre. Add a little sugar.
• Donne un peu de ton temps. Give a little of your time.

But it comes back when you use “y” and “en” … yes, I agree, it’s ridiculous and unnecessary to have removed it in the first place.

• Manges-en. Eat some of those.
• Donnes-en. Give some of those.

Of course there are some exceptions or originalities in the conjugation:

• Aller : va, allons, allez (the “vas” loses its “s” but finds it back in “vas-y”! It is an “er” verb but as it is irregular, one would have expected it to be an exception, but no.)
• Être : sois, soyons, soyez
• Avoir : aie, ayons, ayez
• Savoir : sache, sachons, sachez
• Vouloir has 2 conjugations : 1 . veux, voulons, voulez 2. veuille, veuillons, veuillez.
• S’asseoir has also 2 conjugations (and 2 infinitives form: s’asseoir et s’assoir) assieds-toi, asseyons-nous, asseyez-vous et assois-toi, assoyons-nous, assoyez-vous . The funny thing is that most French speakers say “assis-toi”, but it is still considered a mistake.

For negations, it’s simple, the verb is surrounded by ” ne … pas”.

• Ne mange pas tous les chocolats! Don’t eat all the chocolates!
• Ne cours pas sur la glace, tu vas glisser et tu vas te faire mal. Don’t run on the ice, you’ll slip and hurt yourself.
• Ne laisse pas trainer tes affaires. Don’t leave your things lying around.
• Ne bois pas ton thé tout de suite, laisse-le infuser. Don’t drink your tea right away, let it steep.

And of course, when speaking, the “ne” often disappears!

• Mets pas tes doigts dans le nez! Don’t stick your fingers in your nose!
• Pose pas ta tasse n’importe où! Don’t put your cup anywhere!
• Écoute pas ce qu’il te dit, c’est un menteur! Don’t listen to what he says, he’s a liar!

Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui!