L’imparfait (révision)

Pour construire l’imparfait, on conjugue le verbe au présent avec « vous » (par exemple vous allez) et on enlève « -ez » (all.) et on ajoute ais, ais, ait, ions, iez, aient. (j’allais, tu allais, il allait, elle allait, on allait, nous allions, vous alliez, ils allaient). Et oui, il faut connaitre la conjugaison au présent avec “vous” pour construire l’imparfait!

• vous dormez – dorm- je dormais
• vous regardez – regard – tu regardais
• vous écoutez – écout – il/elle/on écoutait
• vous travaillez – travaill- nous travaillions
• vous courez – cour – vous couriez
• vous lisez – lis- ils/elles lisaient

On utilise l’imparfait pour décrire des habitudes passées et pour décrire les personnes ou les choses au passé.

• Quand j’étais petite, chaque année pour Noël, j’écrivais une longue lettre au père Noël. Je n’écrivais pas très bien, alors je m’appliquais pour être certaine de bien recevoir tous les cadeaux de ma longue liste.
• J’avais un chat, il s’appelait mistigri et il était très paresseux, il dormait tout l’hiver près de la cheminée.

Bien entendu, il y a des conjugaisons irrégulières:

• Dire – dis– (je disais, tu disais, …)
• Faire – fais– (je faisais, tu faisais, …)

One more time in English:

To construct the imparfait tense, we conjugate the verb in the present tense with “vous” (for example vous allez – you go) and we remove “-ez” (all.) and we add ais, ais, ait, ions, iez, aient. (j’allais, tu allais, il allait, elle allait, on allait, nous allions, vous alliez, ils allaient). And yes, you need to know the present tense conjugation with “vous” to build the imparfait!

L’imparfait is required to describe past habits and to describe people or things in the past.

• Quand j’étais petite, chaque année pour Noël, j’écrivais une longue lettre au père Noël. Je n’écrivais pas très bien, alors je m’appliquais pour être certaine de bien recevoir tous les cadeaux de ma longue liste. (When I was a child, every year at Christmas I wrote a long letter to Santa. I couldn’t write very well, so I would put a lot of effort in order to make sure I got all the presents on my long list.)
• J’avais un chat, il s’appelait mistigri et il était très paresseux, il dormait tout l’hiver près de la cheminée. (I had a cat, his name was mistigri and he was very lazy, he used to sleep by the fireplace all winter.)

There are, of course, irregular conjugations:

• Dire – dis– (je disais, tu disais, …)
• Faire – fais– (je faisais, tu faisais, …)