Le futur proche (2)

Le futur proche est très facile à construire, il suffit de conjuguer le verbe aller au présent (je vais, tu vas, il/elle/ on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont) et d’y ajouter un infinitif.

  • Je vais aller au marché de Noël.
  • Tu vas manger tous les chocolats?
  • Il va écouter le même album de Noël en boucle jusqu’au 24 décembre!
  • Elle va magasiner ce soir.
  • On va aider nos amis à transporter leur sapin.
  • Nous allons travailler jusqu’au 23 décembre, après, c’est les vacances!
  • Vous allez regarder tous les films de Noël sur Netflix?
  • Ils vont préparer des truffes au chocolat.
  • Elles vont décorer la maison la semaine prochaine.

Attention, même s’il s’appelle le futur “proche”, le futur proche peut être utiliser pour un futur très lointain.

  • L’année prochaine, je vais aller au Japon.
  • Dans deux ans, je vais acheter une maison.

And now, same thing but in English!

The futur proche is very easy to construct, you just have to conjugate the verb aller (to go) in the present tense (je vais, tu vas, il/elle/ on va, nous allons, vous allez, ils/elles vont) and add an infinitive. And voilà!

  • Je vais aller au marché de Noël.
  • Tu vas manger tous les chocolats?
  • Il va écouter le même album de Noël en boucle jusqu’au 24 décembre!
  • Elle va magasiner ce soir.
  • On va aider nos amis à transporter leur sapin.
  • Nous allons travailler jusqu’au 23 décembre, après, c’est les vacances!
  • Vous allez regarder tous les films de Noël sur Netflix?
  • Ils vont préparer des truffes au chocolat.
  • Elles vont décorer la maison la semaine prochaine.
  • I’ll go to the Christmas market.
  • Are you going to eat all the chocolates?
  • He will listen to the same Christmas album over and over again until 24 December!
  • She will shop tonight.
  • We’ll help our friends carry their tree.
  • We’ll work until the 23rd of December, then it’s holiday time!
  • Are you going to watch all the Christmas movies on Netflix?
  • They’ll make chocolate truffles.
  • They will decorate the house next week.

Be careful, even though it is called le futur proche (lit.the near future), it can be used for a very distant future.

  • L’année prochaine, je vais aller au Japon. (Next year I will go to Japan.)
  • Dans deux ans, je vais acheter une maison. (In two years’ time, I’ll buy a house.)

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui!