Le futur antérieur
Le futur antérieur est utilisé pour parler d’une action future qui va se passer avant une autre action future. C’est donc le passé du futur dans le futur (et oui parfois la grammaire est aussi compliquée que les multiverses).
Pour former le futur antérieur, c’est simple. C’est comme le passé composé sauf que l’auxiliaire avoir ou être est au futur simple. On utilise donc l’auxiliaire « être » ou « avoir » au futur simple et on ajoute le participe passé. Et voilà!
| J’aurai regardé | Je serai allé.e | Je me serai lavé.e |
| Tu auras compris | Tu seras sorti.e | Tu te seras couché.e |
| Il aura couru | Il sera venu | Il se sera coiffé |
| Elle aura vu | Elle sera partie | Elle se sera douchée |
| On aura lu | On sera passé.es | On se sera maquillé.es |
| Nous aurons appris | Nous serons retourné.es | Nous nous seront embrassé.es |
| Vous aurez entendu | Vous serez né.e.s | Vous vous serez rencontré.es |
| Ils auront mangé | Ils seront montés | Ils se seront marié.es |
| Elles auront dormi | Elles seront descendues | Elles se seront retrouvé.es |
Mais très important : on utilise le futur antérieur quand l’action que le futur antérieur exprime est terminée, complètement finie.
On peut l’utiliser avec « quand ». La structure est alors « Quand + futur antérieur + futur simple » ou « futur simple + quand + futur antérieur ».
- Quand j’aurai fini de lire ton mémoire, je t’appellerai.
- Je t’appellerai quand j’aurai fini de lire ton mémoire.
- Tu mangeras des orangettes quand tu auras mangé un fruit.
- Quand tu auras mangé un fruit, tu mangeras des orangettes.
Avec « d’ici », la structure est « D’ici + unité de temps+ futur antérieur ». Attention, si l’action continue dans le futur, on utilise le futur simple.
- D’ici 10 ans, j’aurai acheté ma maison. vs D’ici 10 ans, j’habiterai dans ma propre maison.
- D’ici 10 ans, j’aurai pris ma retraite. vs D’ici 10 ans, je serai à la retraite.
- D’ici ce soir, j’aurai décoré la maison. vs D’ici ce soir, la maison sera prête.
On peut aussi l’utiliser avec « avant », la structure est alors « futur antérieur + avant + nom » ou « futur antérieur + avant de + infinitif », mais ici le même sujet fait les deux actions :
- J’aurai envoyé ma lettre au père-Noël avant le 16 décembre.
- J’aurai fini avant de me coucher.
Ou on peut aussi tout simplement l’utiliser avec « dans + unité de temps ».
- Dans deux ans, j’aurai fini mes études.
La même chose en anglais :
Today we’re looking at another tense of anteriority, but this time of the future tense: the futur antérieur. The futur antérieur is required to talk about a future action that will take place before another future action. It is therefore the past tense of the future tense in the future (yes, sometimes grammar is as complicated as the multiverse).
To form the futur antérieur, it’s quite simple. It’s like the passé composé except that the auxiliary “avoir” or “être” is in the futur simple. So we use the auxiliary “être ” or “avoir ” in the simple future and we add the past participle. And there you go!
| J’aurai regardé | Je serai allé.e | Je me serai lavé.e |
| Tu auras compris | Tu seras sorti.e | Tu te seras couché.e |
| Il aura couru | Il sera venu | Il se sera coiffé |
| Elle aura vu | Elle sera partie | Elle se sera douchée |
| On aura lu | On sera passé.es | On se sera maquillé.es |
| Nous aurons appris | Nous serons retourné.es | Nous nous seront embrassé.es |
| Vous aurez entendu | Vous serez né.e.s | Vous vous serez rencontré.es |
| Ils auront mangé | Ils seront montés | Ils se seront marié.es |
| Elles auront dormi | Elles seront descendues | Elles se seront retrouvé.es |
But very important: we use the future tense when the action that the futur antérieur expresses is done, completely finished.
It can be used with “quand” (when). The structure is then « Quand + futur antérieur + futur simple » ou « futur simple + quand + futur antérieur ».
- Quand j’aurai fini de lire ton mémoire, je t’appellerai. (When I have finished reading your thesis, I will call you.)
- Je t’appellerai quand j’aurai fini de lire ton mémoire.
- Tu mangeras des orangettes quand tu auras mangé un fruit. (You will eat orangettes when you have eaten a fruit.)
- Quand tu auras mangé un fruit, tu mangeras des orangettes.
With “d’ici” (within, by …), the structure is “D’ici + unit of time + futur antérieur”. Note that if the action continues into the future, the futur simple is required.
- D’ici 10 ans, j’aurai acheté ma maison. vs D’ici 10 ans, j’habiterai dans ma propre maison. Within 10 years I will have bought my own house. vs. Within 10 years I will be living in my own house.
- D’ici 10 ans, j’aurai pris ma retraite. vs D’ici 10 ans, je serai à la retraite. In 10 years’ time I will have retired. vs In 10 years’ time I will be retired.
- D’ici ce soir, j’aurai décoré la maison. vs D’ici ce soir, la maison sera prête. By tonight I will have decorated the house. vs By tonight, the house will be ready.
It can also be used with “avant” (before), the structure is then ” futur antérieur + avant + noun ” or ” futur antérieur + avant de + infinitive “, but here the same subject does both actions:
- J’aurai envoyé ma lettre au père-Noël avant le 16 décembre. I will have sent my letter to Santa Claus by December 16.
- J’aurai fini avant de me coucher. I’ll be done before I go to bed.
Or it can simply be used with “dans (in) + time unit“.
- Dans deux ans, j’aurai fini mes études. In two years I will have finished my degree.