Autant ou aussi?
La comparaison : L’égalité
Niveau B2
Bonjour,
« Aussi » et « autant » nous permettent de comparer deux choses qui sont égales. Mais c’est parfois un peu difficile de savoir quand utiliser « aussi » et quand utiliser « autant ».
Autant
- « Autant » est utilisé quand la comparaison porte sur le verbe qui le précède.
- Je mange autant que toi.
- J’économise autant que mon frère.
- Je dors autant que mon chat.
- « Autant » est aussi utilisé quand la comparaison porte sur un nom (cela peut-être un nom propre ou un nom commun)
- J’aime autant San Francisco que Fukuoka.
- J’apprécie autant Martin qu’Ophélie.
- J’aime autant le vin rouge que le vin blanc.
- Je regarde autant les films que les documentaires.
- « Autant de » est utilisé avec un nom quand on a une idée de quantité.
- J’ai autant de jouets que mon frère.
- Aujourd’hui, j’ai autant de courage que mon chat par une chaude après-midi d’été.
- J’ai autant d’invités que mon futur mari.
- Si le nom est remplacé par un pronom, ça fonctionne aussi :
- J’ai autant de plantes vertes que d’orchidées / J’ai autant de celles-ci que de celles-là.
- J’aime autant les plantes vertes que les orchidées. / J’aime autant celles-ci que celles-là.
Aussi
- « Aussi » est utilisé avec un adjectif ou un adverbe.
- Je suis aussi épuisée que toi. (adjectif)
- Il est aussi marrant que sympathique. (adjectif)
- Elle est aussi intelligente que son père. (adjectif)
- Je suis aussi affamée que toi. (adjectif)
- Les gens sont aussi sympathiques à Québec qu’à Montréal. (adjectif)
- Elle patine aussi bien que sa mère! (adverbe)
- Elle parle aussi mal que son grand-père. (adverbe)
- On peut sous-entendre (ne pas dire) la dernière partie de la phrase.
- Il est toujours aussi charmant (que d’habitude).
- Elle est toujours aussi sympathique (que d’habitude)
Donc, autant est utilisé quand la comparaison porte sur un verbe, un nom ou un pronom et aussi est utilisé quand la comparaison porte sur un adjectif ou un adverbe.
Voilà, c’est tout pour aujourd’hui!