Y

Niveau B2

«Y» est un pronom très utilisé en français. On peut l’utiliser principalement pour deux choses :

1 Remplacer un lieu :

• Tu es allé à Hawaï?
• Oui, j’y suis allé l’année dernière.
• Tu habites dans ton appartement depuis quand?
• J’y habite depuis deux ans.
• Tu es allé au travail hier?
• Non, je n’y suis pas allé, j’étais fatigué.

«Y» se place au même endroit que les pronoms compléments directs ou indirects :

• J’y vais.
• J’y allais.
• J’y suis allé.
• J’y étais allé.
• Je vais y aller.
• Je peux y aller.
• Allons-y!

2 Remplacer des choses avec les verbes qui sont suivis de la préposition «à». Attention, c’est possible si et seulement si ces verbes ne sont pas des verbes de communication ou d’échange, sinon on utilise les pronoms compléments indirects.

• Je parle à mes amis sur skype. Je leur parle souvent. (parler à = verbe de communication ou d’échange = pronom complément indirect)
• Je pense à mes vacances. J’y pense constamment. (penser à quelque chose = Y.)

Donc, si vous avez un verbe suivi de la préposition «à» et que cette préposition est suivie par une chose, une action ou une personne, vous devez utiliser soit les pronoms toniques (pour les personnes) soit le pronom Y (pour les choses et les actions).

• Je pense à mes amis = Je pense souvent à eux. (personne)
• Je pense à ma voiture = J’y pense. (chose)
• Je pense à nettoyer ma voiture = J’y pense. (action)

Donc avec les verbes «penser à», «croire à», «s’habituer à», «s’intéresser à», «jouer à», «participer à» … si on parle d’une chose (ou d’une action), on utilise le pronom Y.

• Je crois aux fantômes et toi?
• Je n’y crois pas du tout.
• Tu joues souvent au tennis?
• Oui, j’y joue tous les samedis.
• Tu t’intéresses à la littérature?
• Oui, je m’y intéresse!
• Tu t’habitues au bruit des travaux?
• Ce n’est pas idéal, mais je m’y habitue.
• Tu as pensé à acheter du pain?
• Oui, j’y ai pensé!